آل فانتوم ALPhantom
.بدا كما لَو أنّ الشّياطين سيُدمّرون البَشريّة
.لكن ساحِرٌ وَحيدٌ أنقذهم جميعاً
.دُعِيَ بلَقب ملِك السّحر، و أصبح أُسطورة
...قائد عين شمس مُنتصف اللّيل
...و ذلك السّيف
.إستيقظ ليهيت للتّوّ من سُباتٍ دام لعِدّة مئاتٍ من الأعوام
.لَم يكُن آستا و يونو نِدّاً لقِواه السّحريّة و قوّته
...يونو هو
...آستا هو
!مُنافسي...
.حتّى هجمتهما المُركّبة المُتوافقة تماماً لَم تُؤثّر على ليهيت
...حسناً، لنذهب
.لإحضار أصدقائنا الآخرين و لتدمير البَشر
بطريقةٍ ما، تمكّن آستا و يونو من الهرَب من المَخبأ
،و أسرَعا عائدان إلى العاصمة الملَكيّة مع رِفاقهما
لإنقاذ مملَكة كلوفر
.و فُرسان السّحر الذين تجسّدوا كجان
...لكن
.سِحر النّبتة السّامّة: حديقة زوفنير دائمة الإحتراق
...تلك
!قرية هاجي...
.رآى آستا و يونو بأنّ قرية هاجي كانت تتعرّض للهجوم
!لا تجرؤ على لَمسها
!ناش! كلّا
آستا... يونو؟
...أحسنتَ القِتال
!ناش...
!أُترك البقيّة لنا
".الصّفحة رقم 102: مُعجِزتان"
.صدّكَ لهجمتي أمرٌ مُثيرٌ للإعجاب
،أفترض بأنّ نفس الشّيء ينطبق على ذا الجّسد البَشريّ هذا أيضاً
لكن هل أنتُما فارسا سِحر؟
ماذا عن هذا إذاً؟
...سِحر النّبتة السّامّة: نفَس زوفنير
.و أصابع زوفنير
كالبَشر الآخرين، يُمكنكما الموت من السّمّ
.أو بتسييخكما
.إختارا
!نرفض
.كِلاهما مُذهلان
...هذه مُعجزة
،تمّ التّخلّي عنكما أمام الكنيسة في نفس اليوم
.و نشأتُما في هذه القرية
.ثمّ غامرتُما بالمُغادرة، حالِمان بأن تُصبحا ملِك السّحر يوماً ما
...بالتّفكير بأنّ آستا و يونو
...قد كبرا كثيراً، و الآن .أتيا لإنقاذ هذه القرية
...قال آستا
.ستتحقّق أحلامكَ مادمتَ لا تستسلِم
.و أنّه يُمكنكَ إسعاد الجّميع
.نعم
،بالرّغم من أنّنا لَم نراهما منذ فترةٍ طويلة
...نعلم
.كم بذلا من جُهدٍ لتحقيق حُلمهما ليُصبحا ملِك السّحر
أوه؟
!أحسنت، يونو
!نجح بالإنتساب إلى فُرسان السّحر !هو بالفِعل فخرُنا
!يونو رائع
!رائعٌ جدّاً
!يجب أن أُبلِغ القرية بأكملها
إذاً، أيّتها الأُخت، ماذا ذُكِرَ في الرّسالة من آستا؟
.يا إلهي، خطّه فظيع متى سيعود؟
.يجب أن نُبهجه عندما يعود
.وَاثقٌ من أنّ آستا حتّى سيُصاب بالإكتئاب بسبب هذا
.سنُقيم حفلة تاتو رائعة
.قال بأنّه نجح
هاه؟
.لَقد نجح آستا أيضاً
!ماذا؟
!حقّاً؟
.واه... لَقد نجح حقّاً
.إ-إذاً أظنّه لَن يعود
.فهمت... إذاً نجح كِلاهما
!حسناً، سأُبلِغ القرية بأكملها
!هذه أوّل أخبارٍ جيّدةٍ وَصلَتنا منذ تأسيس قرية هاجي
!نعم
.فهمت. إذاً نجح آستا أيضاً... فهمت
،منذ وَقتها
جميع الرّسائل التي استلَمناها من آستا و يونو
.أصبحَت شيئاً نتشوّق له
...الأُخت ليلي العزيزة
...ناش، و ريكا، و آرلو، و هورو كيف حالكم؟
!أوّل مُهمّةٍ لي بعد الإنضمام إلى الثّيران السّود كانت صيد الخنازير البرّيّة
.وَاجهتُ حتّى عدوّاً قويّاً جدّاً
.يستحيل أن تفوز لِمَ لا تستسلِم؟
إن استسلَمت، من سيحميهم؟
.أدركتُ شيئاً
.لَيس لأجل وَعدنا فقط
سأُصبح ملِك السّحر
!لأتمكّن من حماية الجّميع
!ها نحن ذا، آستا
!خُذ هذه! آخر ما تبقّى لَديّ من سِحر
!كُرة الرّوح
!سِحر اللّهب: سِجن مَوت الطّلقات المُبعثرة
إذاً هذه هي تعويذتكَ الأخيرة؟
.يا للهدر
.لَقد حان الوَقت
!لَيست هدراً
...إستدرجَنا بطُعم، ثمّ استخدَم نُقطتنا العمياء
!سِحر العكس
!لَيس بعد
!مازال بإمكاني الحرَكة
...إ-إنتظر
!كما لَو أنّني قد أفعل
فُزنا بطريقةٍ ما، لكنّنا لَم نتمكّن من إيقاف
،الأعداء من قتل أنفسهم
.أو إنقاذ جميع القُرويّين
،بهذا المُعدّل
.سيمرّ الكثير من الوَقت قبل أن أُصبح ملِك السّحر
!لكن مع ذلك، لَن أستسلِم أبداً
.إن لَم يكُن أيّ شيءٍ آخر، هو الأفضل في عدَم الإستسلام من أيّ شخصٍ آخر
!يُمكنكَ فِعلها، آستا
!فِعلها
".مُلاحظة. تزوّجيني أيّتها الأُخت ليلي! من آستا"
.لَم يتغيّر آستا على الإطلاق
.على الأقلّ استسلِم عن هذا الجّزء
!إقرأي رسالة يونو تالياً
!إقرأيها! إقرأيها
!يونو
.إنتظري، إنتظري. سأقرأ تلك الرّسالة بنفسي
...لنرى
.إلى جميع من في الكنيسة"
،عندما ذهبتُ إلى مَقرّ فُرسان السّحر ذلك اليوم
"قابلتُ ملِك السّحر. يونو
!هذا رائعٌ جدّاً
ماذا ذكرَ غير ذلك؟
.هذا كلّ شيءٍ في الوَاقع
.رسائل يونو قصيرةٌ جدّاً دائماً
.كتب آستا في الوَاقع أكثر بكثيرٍ بشأن هذا
...لنرى
".ذهبتُ مع يونو إلى المَقرّ لتقديم تقريرٍ عن مُهمّة"
!جـ-جلالتُك
.لَم أتوَقّع أبداً أن تُرحّب بنا بنفسك
من ذلك المُسنّ المُبهرَج؟
!أيّها المُغفّل! ذاك هو ملِك السّحر الحاليّ، يوليوس نوفاكرونو
!ماذا؟
...هذا الرّجل هو ملِك السّحر
!الحاليّ؟...
.حسناً، على أيّة حال، قمتُم جميعاً بعملٍ مُذهل. أحسنتُم
أ-أ-أممم، أ-أ-ألَديكَ لَحظة؟
ما الأمر؟
...كـ-كيف
يُصبح الشّخص ملِك السّحر؟...
.فهمت. إذاً تُريدان أن تُصبحا ملِك السّحر
.يُفترض أن يملك أيّ فارس سِحرٍ هذا الطّموح
.أنتُما! من الوَقاحة أن تسألا ملِك السّحر هذا مُباشرةً
...إسمعا. يجب أن يكون ملِك السّحر فخوراً و أن يملك ثِقة المُوَاطنين
.كلّا
.إنّه الإستحقاق
.لا يُمكن حماية الآخرين بالفخر، و تأتي ثِقة الآخرين عبر الإستحقاق
...هناك شيءٌ وَاحدٌ فقط يرغبه المُوَاطنون من ملِك السّحر
.الإستحقاق الذي يُثبت بأنّه الأفضل
.إكسبا الإستحقاق
.إكتساب الإستحقاق باستمرارٍ هو كلّ شيء
.من لا يُمكنه فِعل هذا لا يُمكنه أن يقِف في القِمّة أبداً
!هات ما لَديك
...كسب الإستحقاق الذي يُثبت بأنّكَ الأفضل
.كانت تلك كلِماتٌ بسيطةٌ لكنّها عميقةٌ جدّاً
...سأحصل على المزيد و المزيد من الإستحقاق !أكثر ما يُمكنني
آستا و يونو يبذلان جُهدهما في عالَمٍ حيث لا يُمكن لنا نحن من نسكن في
.الضّواحي الحُدوديّة لمُلكيّة المنبوذين تخيّله أبداً
.مَنحَنا عملهما الجادّ الشّجاعة و الأمَل
...لكن
.إلى أعزّائي جميعاً في قرية هاجي
مُهمّتنا التّالية هي
!إستكشاف المَعبد تحت الماء الذي في قاع المُحيط
،بعد استلامنا لهذه الرّسالة
.توَقّفنا عن استلام رسائل من آستا لفترة
،يُقال أحياناً بأنّ عدَم وُصول أخبارٍ هي أخبارٌ جيّدة
.لكنّنا قلِقنا جميعاً جدّاً على آستا بعد توَقّفنا عن سماع أخباره
،بعد فترة، إستلَمنا رسالةً طويلةً جدّاً
،كما لَو أنّه كان يكبح جميع أفكاره لفترةٍ طويلة
.و تفاجأنا كثيراً
...إلى أعزّائي جميعاً في قرية هاجي
.أعتذر لأنّني لَم أتمكّن من الكِتابة لفترة
.أردتّ حقّاً أن أكتُب لكم، لكنّني لَم أتمكّن من ذلك
ذكرَت رسالة آستا أنّه بعد قِتاله مُنظّمةً تُدعى
،بعين شمس مُنتصف اللّيل في المَعبد تحت الماء
.تمّ إلقاء سِحر لَعنةٍ على ذِراعيه
،و وِفقاً للطّبيب، لَن يتمكّن أبداً من كِتابة الرّسائل ثانيةً
.ناهيكَ عن حمل سيفٍ ثانيةً
بسماع هذا، فعلَ أصدقاؤه من الثّيران السّود
.كلّ ما أمكنهم لإيجاد عِلاج
ثمّ قال بأنّه بعد أن التقى بملِكة السّاحرات
.في غابة السّاحرات، تمّ رفع اللّعنة
...عدَم الإستسلام أبداً
!هو سِحري
.ياله من تحوّل
!لكن ماذا ستفعل به بالضّبط؟
!لَن تهرُب
!تبّاً لك
ماذا... بحقّ الله؟
ماذا أنتَ بحقّ الله؟
!إبتعد عن ناظِراي
!لماذا؟
!وَصلتُ إلى هذا المَدى بإسقاط الآخرين جميعاً
...لِمَ أنت
،رُبّما أسقطتّ الآخرين
لكن جميع من ساعدوا بتشجيعي
!يجعلوني أقوى
!بلاك ميتيورايت
بعدها بقليل، ذكرَت الرّسائل التي استلَمناها من آستا و يونو بأنّهما
،شاركا في مهرجان النّجوم
و أنّ العديد من إنجازاتهما قد تمّ
.الإعتراف بها من قِبل مُوَاطني العاصمة الملَكيّة
.حسناً، ياله من دُخول
.هذا هو المُستجدّ الذي عمل بجِدٍّ أكبر من بين الثّيران السّود في العام الماضي
!آستا
.أوه، هاي. مرحباً
.كان يونو و آستا الأوّل و الثّاني ممّن حصلا على النّجوم من بين جميع المُستجدّين
.هُما نجمان جديدان صاعدان
،مرّت 6 أشهرٍ فقط منذ انضمامهما إلى فُرسان السّحر
.بنيا سِجلّ إنجازاتٍ مُذهل
.علاوةً على ذلك، هُما صديقا طُفولةٍ و بالـ16 من العُمر فقط
.كِلاهما شابّان مُذهلان
.أتسائل من أيّ عائلاتٍ نبيلةٍ هُما
!كلّا! يبدو بأنّهما قُرويّان من الضّواحي الحُدوديّة
!باه-ها! دون ذِكر أنّ ذلك الطّفل آستا لا يملك سِحراً حتّى
.هُما قُرويّان؟ مُستحيل
لا يملك سِحراً؟
هل استخدما قُدراتهما حقّاً ليرفعا من رُتبتهما؟
أغه! ما أمرهم؟
.بيل
ماذا؟
.القوّة القُصوى
.لَم أكُن لأفعلها بغير ذلك
أوه، يونو؟ ماذا تفعل؟
...آستا
ألا يُذكّركَ هذا بالتّدريب الذي خُضناه خلال طُفولتنا؟
!ماذا بحقّ الله؟! لِمَ تستمرّ بفِعل مثل هذه الأُمور فجأة؟
!أيضاً، لَم نعُد طِفلان
!هل تُحاول قتلي في مُنتصف لَحظةٍ هامّة؟! أيّها الوَغد
.لَو متّ وَقتها، إذاً لكانت هذه قِيمتكَ فقط
.سعيدٌ لنجاتك
!ماذا؟
...يـ-ياله من سِحرٍ قويّ
و أوقفه الآخر؟
!هُما بمُستوىً مُختلِفٍ تماماً
،الآن برُؤيتكم لقِواهما
.إن كان يُوجد منكم من مايزال يُشكّك بإنجازاتهما، فليتقدّم
.صحيحٌ أنّهما قُرويّان
.لكنّهما بذلا جُهداً أكبر من أيّ شخصٍ آخر ليصلا إلى هُنا
!يا مُوَاطني مملَكة كلوفر الفخورين
!تصفيقٌ لفارسا السّحر الجّديدان هذان
،و... لنتخلّص من فوارقنا في المنزلة
!فلنتّحد و نقود دولتنا إلى النّصر
...ملِك السّحر
.أفترض بأنّ القُرويّين لَيسوا سيّئين
!نعم! الآن لَيس الوَقت المُلائم للتّكلّم عن المنزلة
!لنعمل جميعاً معاً
...يونو
.نعم
...نحن
.قد وَصلنا إلى هذا المَدى في الوَاقع
...إلى أعزّائي جميعاً في قرية هاجي
...أنا
!سأُصبح ملِك السّحر مهما كلّف الأمر...
.تستمرّ بالنّموّ ثانيةً فقط، مهما قصصتُها من مرّات
!لا نهاية لهذه الأشياء
!أيّها الأب
!أرجوكَ استيقظ
!لا تمُت
سُمّ؟
!قد أتمكّن من إصلاح هذا مثل المرّة الماضية بالسّيف الذي يقطنه الشّيطان خاصّتي
!يونو
هل يُمكنكَ القِتال وَحدكَ لفترة؟
!بالتّأكيد يُمكنني! بالوَاقع، سأهزِمه بنفسي على أيّة حال
!جيّد! سأتركه لكَ لبعض الوَقت
!أيّها الأب
...آستا! حاول الأب حمايتنا و
...أرجوك
!سُحقاً! لَم ينجح هذا
...لَم تعُد تعويذة. تأثيرات التّعويذة
،قد تفعّلَت بالفِعل
.و السّمّ ينتشر عبر جسده
...أيّها الأب
...رُبّما حانت نهايتي
!أيّها الأب! ستنجو
هل هذا أنت، آستا؟
.تمكّنتُ من رُؤيتكَ أنتَ و يونو بعد أن كبرتُما كثيراً
.لا يُمكنني أن أطلُب أكثر من ذلك
.لابدّ من أنّ هذه هي مُكافأتي من الله
!ما الذي تتكلّم عنه؟
بالتّفكير بأنّ آستا الصّغير ذاك
...قد كبر كثيراً هكذا
...إعتني... بالجّميع لأجلي
!أيّها الأب
...أيّها الأب
...لَيس بعد
!لَيس بعد، أيّها الأب
!لا تمُت. لا يُمكنكَ أن تموت
...مازلتَ... مازلتَ بحاجةٍ لأن ترى كم أنا
!كم يُمكننا أن نكبر أكثر
...هذا السّيف
.إنّه السّيف الذي استعاده في مَقرّ عين شمس مُنتصف اللّيل
.إنتهى به الأمر بطريقةٍ ما بالعودة إلى الغريموير خاصّتي
...رُبّما يُمكنني بهذا السّيف
.بالتّفكير بأنّني اعتدتّ على تغيير حفّاضات هذان الصّبيّان !لَقد كبرا كثيراً
!أنتُما إبناي الثّمينان
:في الحلقة القادِمة من بلاك كلوفر، الصّفحة رقم 103 ".التّحرّر من سوء الطّالع"
".الصّفحة رقم 103: التّحرّر من سوء الطّالع"
.لنكون وَاضحين فقط، هُما إبناي المُتبنّان